Jean François Bélanger
Born on and Baptized on 15 February 1648
in the Paroisse de Notre-Dame de Québec
Born on and Baptized on 15 February 1648
in the Paroisse de Notre-Dame de Québec
Anno Dni 1648 die 15 februarii ego Joannes Lesueur
English
In the year of Our Lord 1648 on the 15th of February, I, Jean Lesueur,
Full page of the Parish Register
Latin
Jean François
Bellanger
Recolate baptizavi infantem recens natum. Pater Franciscus
Bellenger et mater Maria Guion patrini fuerunt Michael
Guion et Elizabeth Couillard qui nominarum infantem
Joannes Franciscum prout ipsis ? ? ? ? ?
a parentibus ? ? infanti.
[Signatures]
Recollet baptized an infant recently born. The father was François
Bellenger and the mother Marie Guion. Godparents were Michel
Guion and Elizabeth Couillard, who named the infant
Jean François since they ? ? ? ? ?
by the parents ? ? of the infant.
[Signatures]
PRDH Document Acte57275
