Jean Baptiste Fournier
Born on and Baptized on 17 July 1692
in Cap St-Ignace, Québec
Born on and Baptized on 17 July 1692
in Cap St-Ignace, Québec
Le dix septième jour du mois de Juillet de l'année mil six cent quatre vingt douze
English
The seventeeth day of the month of July of the year one thousand six hundred ninety-two
Full page of the Parish Register
Français
Bat
de Jean
Fournier
par moy prestre soussigné a été baptisé en l'Église de StIgnace Jean Fournier fils
de Jean Fournier et de Marie LeRoy sa femme né les jour et an que desus
Le parain a été Pierre Richard et la maraine Louise Gagnier lesquels ont
déclarés ne savoir écrire ny signer de ce interpelé suivant l'ordonnance.
[Signatures] Ainsy signé Jean Pinguet, ptre
by me the undesigned priest was baptized in the Church of StIgance Jean Fournier son
of Jean Fournier and of Marie LeRoy his wife born on the day and year mentioned above
The godfather was Pierre Richard and the godmother Louise Gagnier who
declared not knowing how to write nor sign as required by the ordinance.
[Signatures] Thus signed Jean Pinguet, prst
