Sépulture
Burial Certificate
Jean Baptiste Lachapelle
Died on and buried on 11 January 1783
in St-François-du-Lac, Yamaska, Québec
Burial Certificate
Jean Baptiste Lachapelle
Died on and buried on 11 January 1783
in St-François-du-Lac, Yamaska, Québec
The full pages of the Parish Register
L'an mil sept cent quatre vingt-trois
English
The year one thousand seven hundred eighty-three
Français
Sp.
J
Lachapelle
le onze janvier par moi prêtre soussigné
a été inhumé dans le cimetière de cette
paroisse le corps de Jean Baptiste Lachapelle
agé de soixante six ans, natif de Rhenes
en Bretagne, ont assisté à son enterrement
Joseph Desmarais, Pierre Dugast qui ont
declaré ne savoir signer de ce enquis
suivant l'ordonnance.
[Signatures] Lenoie, ptre curé
the eleventh January by me the undersigned priest
was buried in the cemetery of this
parish the body of Jean Baptiste Lachapelle
at the age of sixty-six years, native of Rhenes
in Brittany, assisted at this burial were
Joseph Desmarais, Pierre Dugast who
declared not knowing how to sign as required
by the ordinance.
[Signatures] Lenoie, prst pastor
