Sépulture
Burial Certificate
Philippe Boucher
Died on 22 and buried on 23 April 1801
in Yamachiche, Québec
Burial Certificate
Philippe Boucher
Died on 22 and buried on 23 April 1801
in Yamachiche, Québec
The full pages of the Parish Register
L'an mil huit cent un le vingt trois avril par moi ptre soussigné
English
The year one thousand eight hundred one the twenty-third April by my the undersigned priest
Français
Se
Philippe
Boucher
a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de
Philippe Boucher agriculteur, domicilié en cette paroisse
muni des secours de l'Eglise, epoux de Marie Louise
Lizotte, mort d'hier, agé d'environ soixante et onze ans
présence Pierre Gélinas, Etienne Bellemard qui n'ont
sais signer de ce enquis.
[Signatures] Kamber, ptre
was buried in the cemetery of this parish the body of
Philippe Boucher farmer, living in this parish
blessed with the assistance of the Church, husband of Marie Louise
Lizotte, who died yesterday, at the age of about seventy-one years
in the presence of Pierre Gélinas, Étienne Bellemard who did not
know how to sign as required.
[Signatures] Kamber, prst
